How to Change a User Password in WordPress
Go To Users
In the vertical menu on the left, click on Users. Find the User you would like to edit, hover over the username and click on Edit.
Change the User Password
Scroll down to the "About the user" section and type in the new password where it says "New Password" and "Repeat New Password". Scroll to the bottom of the page and click on "Update User".